九强生物：关于签订供应分销协议的公告

　　 证券代码：300406　　　证券简称：九强生物　　公告编号：2021-039

　　　　　　　　　　北京九强生物技术股份有限公司

　　　　　　　　　　　关于签订供应分销协议的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有

虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　　特别提示：

　　1、本次签署的《供应分销协议》是以双方合作意向为原则的框架性陈

述，具体的合作内容及进度将视双方后续签署的相关文件而定，双方的合作

能否正常实施推进存在一定的不确定性。

　　2、本协议为框架性协议，对公司 2021 年度经营业绩的影响需视协议各

方后续具体合作协议的签订和实施情况而定，敬请投资者注意投资风险。

　　一、合作协议签署情况

　　北京九强生物技术股份有限公司(以下简称“九强生物”或“公司”) 与

雅培贸易（上海）有限公司 （以下简称“雅培中国”）签署《供应分销协议》，

（以下简称“本协议”）。

　　本协议为框架协议，不涉及具体金额，是双方相关合作项目的基础和指

导性文件。本次签订的协议事项无需董事会及股东大会审议批准，不构成关

联交易及《上市公司重大资产重组管理办法》中规定的重大资产重组。公司

将根据合作事项的后续进展情况，依据《深圳证券交易所创业板股票上市规

则》、《公司章程》等有关规定履行相应的审议决策程序。

　　二、协议对方基本情况

　　1. 公司名称：雅培贸易（上海）有限公司

　　 2. 公司类型：有限公司

　　 3. 统一社会信用代码/注册号：91310115729446189J

　　 4. 法定代表人： Renaud,Guy GABAY

　　 5. 注册资本：美元 5100.0000 万

　　 6. 成立日期：2001 年 9 月 4 日

　　 7. 公司住所：中国（上海）自由贸易试验区美盛路 56 号 4 号楼 109 部

位

　　 8. 经营范围：区内以乳制品（含婴幼儿配方乳粉）、食品、保健品、化

妆品、药品、兽药、医疗器械、诊断用品为主的仓储（除危险品）、分拨、

展示及其相关服务、技术支持和维修， 区内国际贸易、转口贸易、区内企

业间的贸易及区内贸易代理，区内商业性简单加工，商务咨询服务，乳制品

（含婴幼儿配方乳粉）、食品、保健品、化妆品、医疗器械、诊断用品的批

发、佣金代理（拍卖除外）、进出口及相关配套服务，在乳制品（含婴幼儿

配方乳粉）、食品、保健品、化妆品、药品、兽药、医疗器械、诊断用品领

域内开展技术研究开发，医疗器械和诊断用品的经营性租赁业务，计算机软

件科技领域内的技术开发、技术咨询、技术服务、技术转让。

　　 【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】

　　 三、协议的主要内容

　　 甲方：北京九强生物技术股份有限公司

　　 乙方：雅培贸易（上海）有限公司

　　 1. 合作内容和目标

　　 根据本协议的条款和条件，公司特此指定雅培中国为其合作产品独家分

销商，负责向中国大陆地区推广、销售、分销和交付生化诊断产品，雅培中

国接受此授权。公司承认并同意，雅培中国可为本协议指定分销商，他们有

权在未经公司批准的情况下，向中国大陆地区推销及销售产品。

　　雅培中国应按照本协议和质量协议内容采购合作产品，经双方同意，适

用于产品的购买价格可以更改。

　　2. 协议期限及协议终止

　　本协议的初始有效期至2021年12月31日，到期自动续签12个月。如一方

意图在本协议期结束后不再续约，必须于本协议期结束前不少于12个月提供

书面通知，说明其意图。本协议可经双方达成书面协议予以延长。如果雅培

中国计划从市场上撤出与生化诊断产品相配套的仪器，雅培中国可以提前一

百八十天向公司提供书面通知后终止本协议。

　　四、协议对公司的主要影响

　　此次深化合作表明公司的产品技术及质量控制体系被国际巨头认可，将

对公司的未来发展产生积极稳定的影响。同时，这也将促进九强生物在新产

品研发方面的内生动力，为公司未来开拓国际市场奠定重要基础。

　　作为中国医疗诊断行业中的龙头企业之一，九强生物经过20多年的不断

创新和深耕，已经发展成为国内IVD生化产品最齐全、产品质量最过硬的企

业之一。九强生物为雅培中国生化检测平台提供完善、优质和灵活多样的生

化检测菜单，有助于雅培中国的中国用户体验提升，更好地满足中国用户多

方面多层次的需求。

　　五、风险提示

　　本协议为框架性协议，对公司2021年度经营业绩的影响需视协议各方后

续具体合作协议的签订和实施情况而定，敬请投资者注意投资风险。

　　六、备查文件

　　1、《供应分销协议》。

特此公告。

　　　　　　 北京九强生物技术股份有限公司董事会

　　　　　　　　　　　　　　　　　2021年5月13日

查看公告全文…