人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金托管协议

人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金

　　　　　　　 托管协议

　　基金管理人：中国人保资产管理有限公司

　　基金托管人：中国银行股份有限公司

　　　　　　　二○一八年三月

人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 托管协议

　　　 鉴于中国人保资产管理有限公司是一家依照中国法律合法成立并有效存续的有限责

任公司，按照相关法律法规的规定具备担任基金管理人的资格和能力；

　　　 鉴于中国银行股份有限公司是一家依照中国法律合法成立并有效存续的银行，按照相

关法律法规的规定具备担任基金托管人的资格和能力；

　　　 鉴于中国人保资产基金管理有限公司拟担任人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金的

基金管理人，中国银行股份有限公司拟担任人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金的基金托管

人；

　　　 为明确人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金基金管理人和基金托管人之间的权利义

务关系，特制订本协议。

　　　 若本基金实施侧袋机制的，侧袋机制实施期间的相关安排见基金合同和招募说明书的

规定。

　　一、托管协议当事人

　　（一）基金管理人（或简称“管理人”）

　　名称：　　　　中国人保资产管理有限公司

　　住所：　　　　中国（上海）自由贸易试验区世纪大道 1198 号 20 层、21 层、22 层

　　法定代表人：缪建民

　　成立时间：2003 年 7 月 16 日

　　批准设立机关批准设立文号：中国保险监督管理委员会保监机审[2003]131 号

　　开展公开募集证券投资基金管理业务批准文号：中国证监会证监许可[2017]107 号

　　组织形式：　　有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）

　　注册资本：　　人民币壹拾贰亿玖仟捌佰万元整

　　经营范围：　　管理运用自有资金，受托或委托资产管理业务，与资产管理业务相关的咨

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2

人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 托管协议

询业务，公开募集证券投资基金管理业务，国家法律法规允许的其他资产管理业务。

　　存续期间：　　持续经营

　　（二）基金托管人（或简称“托管人”）

　　名称：　　　　中国银行股份有限公司

　　住所：　　　　北京市西城区复兴门内大街 1 号

　　法定代表人：陈四清

　　成立时间： 1983 年 10 月 31 日

　　基金托管业务批准文号：中国证监会证监基字【1998】24 号

　　组织形式： 股份有限公司

　　注册资本：　　人民币贰仟玖佰肆拾叁亿捌仟柒佰柒拾玖万壹仟贰佰肆拾壹元整

　　经营范围：　　吸收人民币存款；发放短期、中期和长期贷款；办理结算；办理票据贴现；

　　　　　　　　　发行金融债券；代理发行、代理兑付、承销政府债券；买卖政府债券；从

　　　　　　　　　事同业拆借；提供信用证服务及担保；代理收付款项及代理保险业务；提

　　　　　　　　　供保险箱服务；外汇存款；外汇贷款；外汇汇款；外汇兑换；国际结算；

　　　　　　　　　同业外汇拆借；外汇票据的承兑和贴现；外汇借款；外汇担保；结汇、售

　　　　　　　　　汇；发行和代理发行股票以外的外币有价证券；买卖和代理买卖股票以外

　　　　　　　　　的外币有价证券；自营外汇买卖；代客外汇买卖；外汇信用卡的发行和代

　　　　　　　　　理国外信用卡的发行及付款；资信调查、咨询、见证业务；组织或参加银

　　　　　　　　　团贷款；国际贵金属买卖；海外分支机构经营与当地法律许可的一切银行

　　　　　　　　　业务；在港澳地区的分行依据当地法令可发行或参与代理发行当地货币；

　　　　　　　　　经中国人民银行批准的其他业务。

　　存续期间：　　持续经营

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 3

人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　托管协议

　　二、托管协议的依据、目的、原则和解释

　　（一）依据

　　本协议依据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国证券投资基金法》（以下简称

“《基金法》”）、《证券投资基金运作管理办法》（以下简称“《运作办法》”）、《公开募集证券

投资基金信息披露管理办法》（以下简称“《信息披露办法》”）及其他有关法律法规与《人保

鑫瑞中短债债券型证券投资基金基金合同》（以下简称“《基金合同》”）订立。

　　（二）目的

　　订立本协议的目的是明确人保鑫瑞中短债债券型证券投资基金基金托管人和人保鑫瑞

中短债债券型证券投资基金基金管理人之间在基金财产的保管、投资运作、净值计算、收益

分配、信息披露及相互监督等相关事宜中的权利、义务及职责，确保基金财产的安全，保护

基金份额持有人的合法权益。

　　（三）原则

　　基金管理人和基金托管人本着平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，签订本协议。

　　（四）解释

　　除非文义另有所指，本协议的所有术语与《基金合同》的相应术语具有相同含义；若有

抵触应以《基金合同》为准，并依其条款解释。

　　三、基金托管人对基金管理人的业务监督和核查

　　（一）基金托管人根据有关法律法规的规定对基金管理人的下列投资运作进行监督：

　　1、对基金的投资范围、投资对象进行监督。基金管理人应将拟投资的中短债主题债券

库等各投资品种的具体范围及时提供给基金托管人。基金管理人可以根据实际情况的变化，

对各投资品种的具体范围予以更新和调整，并及时通知基金托管人。基金托管人根据上述投

资范围对基金的投资进行监督。

　　2、对基金投

查看公告全文…