东森财经台总编辑：ECFA需“庶民化”阐明

名片

李惠惠由台北市第一女子高中升入台湾大学牙医系，却因缘际会进入新闻界近30年东森财经新闻台 直播，由一线记者、主播、主持人到如今财经媒体主管。李惠惠有众多傲人的从业经历，却始终平易近人，长期活跃在新闻领域中。

台海网4月11日讯 （海峡导报记者 张燕娟)4月8日至11日期间，东森财经台的记者和很多同行一样，活跃在台交会舞台上东森财经新闻台 直播，向台湾传回最新动态。从2010年1月起，东森财经台开始往福建派常驻记者，每天播出海西资讯。作为东森财经台的总编辑，资深媒体人李惠惠坦言，看好未来海西发展，是其派出记者的关键原因。

在李惠惠的带领下，东森财经台在两岸新闻报道上投入了更多精力。日前，人在台北的李惠惠接受本报记者电话采访，话题由上海市长韩正访台开始———

韩正参访“很庶民”“很台湾”

记：最近台湾最热的莫过韩正访台，他此次访问台湾媒体评价都很高，有评论说 “谱出美丽而优雅的乐章”，您怎么看韩正此行的影响以及意义呢？

李：上海市长韩正是大陆第一位访台的直辖市市长，这次来台带来两岸交流的诸多新气象。访台主题是“双城、双博”，也就是前来参加上海、台北的双城论坛，共同宣传上海世博与台北花博的双博会。针对韩正市长来访，台湾各大媒体展开“新闻大战”，采访各类台湾企业主与民众。

记：对于韩正在台的表现，您又是如何评分呢？

李：韩正来访，东森派出几路记者“贴身”采访。从这些天韩正的参访行程报道中来看，他的参访内容非常“庶民”，也非常“台湾”，包括搭乘台北捷运、夜间逛诚品书店、逛夜市，以及坐高铁下台中，这是台湾人的日常生活形态。大陆市长亲身体验，自然会给予民众及媒体亲切感与临近感。

为世博会“开足马力”

记：韩正这次很重要目的是推销世博会，对于世博会，东森前期是否做了很多报道呢？效果如何？

李：东森财经新闻台长久经营大中华议题，提供全球华人最新、最深入、最多元的大中华政经、消费、文化等相关信息。因此，从上海申办世博成功后的不同阶段，我们即以不同形式报道上海世博会。

世博进入倒数时期后，东森财经新闻台特派记者团队也前进上海，为全球华人做第一手的世博报道。从观众的客服电话、部落格留言以及收视率看，都反映了观众对此议题的关注。

记：所以早就为世博会“开足马力”了？

李：对！这一次，除了报道韩正市长在台湾的行程细节外，东森财经新闻台顺势规划了上海世博会深度专题，将2010年的上海亮点介绍给台湾观众。

记：此外，在ECFA议题上，作为一个财经台的主管，您如何部署报道呢？

李：东森财经新闻向来擅长以“庶民化”报道手法，诠释艰涩的财经议题，让即使只有小学生教育程度的观众都能理解，并从其中抢得投资先机。

ECFA（两岸经济合作协议）关系到台湾的经济发展、产业升级以及生活形态，架构以及内容细节的繁复，并不是几次的新闻报道，就能让产业界以及一般民众明了，需要透过新闻、专题报道、节目等不同的管道，与有不同信息需求的观众站在一样的高度，深入剖析ECFA，用最 “庶民化”的语言来说明。例如，温家宝日前提到ECFA“让利”台湾，那我们就透过深入浅出的报道，让台湾民众知道将如何“得利”。