蹲下来说故事:和英童书

以《大象埃玛》为例,很早以前周逸芬就听过这本书,印象中,它在国际上很有名、很畅销,但这在周逸芬选书的标准里头并不很重要,起初并无出书计划。周逸芬说:“我念给孩子听,亲眼看到孩子们对这本书的热爱,与热烈的反应,让我深受感动,所以毫不犹豫地出版这本书。

“米米”系列

故事课

文/图 之淼

和英童书来自台湾。说起台湾的绘本读物,大陆读者印象最深的也许是朱德庸和几米和英童书网站,据说几米的漫画被售出9个国家的版权,而和英童书的“米米系列”已售出法国、美国、芬兰、西班牙、丹麦、荷兰等14国版权,其中芬兰、丹麦、以色列是首度引进华文图画书。

米米的“妈妈”周逸芬是两个孩子的母亲。她在台湾获日本文学的学位后,赴美取得教育心理硕士学位,2002年获北师大博士学位。为了了解什么样的幽默图画书最能引起孩子的共鸣与青睐,周逸芬从千余本中外图书中挑选出近100本幽默有趣的图画书,每天到幼儿园,固定读给三个不同年龄班级的小朋友听,再观察并记录孩子们的反应。最后,根据孩子聆听时专注的程度、笑的反应等,她选出包含《大象埃玛》、《老鼠弟弟的背心》、《大家来大便》在内30本最受幼儿喜欢的幽默图画书。

蹲下来从孩子的视野去选书让周逸芬发现,许多在大人看来不甚为意的作品,却能抓住并贴近幼儿的心。周逸芬说,幼儿所接受的肢体幽默与大人习以为常的口语幽默,这之间的呈现,相当不一样。以《大象埃玛》为例,很早以前周逸芬就听过这本书,印象中,它在国际上很有名、很畅销,但这在周逸芬选书的标准里头并不很重要,起初并无出书计划。周逸芬说:“我念给孩子听,亲眼看到孩子们对这本书的热爱,与热烈的反应,让我深受感动,所以毫不犹豫地出版这本书。”

【米米系列】

《米米说不》

你的孩子是不是也和米米一样,常对你说“不”?随着幼儿日渐独立,他们不但喜爱探索四周环境,也发展出更清晰的“自我意识”,在许多事情上会坚持由自己来做,不知不觉中和英童书网站,“不”成了他们的口头禅……本书附赠中文、英文、法文、西班牙文、丹麦文、德文、意大利文朗读CD,全新配乐作曲,精彩诠释这个故事。

《米米爱模仿》

你的孩子是不是也和米米一样,很喜欢模仿?模仿是幼儿的天性,也是他们学习﹑探索环境的一种方式。本书从孩子的眼睛看世界,贴近孩子的生活,生动描绘出幼儿的模仿世界。本书附赠活泼有趣的说故事CD,精彩诠释这个好听的故事。

之淼

原创文章,作者:第一财经,如若转载,请注明出处:https://baike.d1.net.cn/1420238.html